Zero no Kotae-translation...~~~

If tomorrow never came,
would my present and past
become nothing?
Stop 'time' and ask

My life will end someday as if the snow melts,
that's why I can shine

Our unforseen future:
let's be strong because we want to be smiling at the end.

I don't need friendship or love if it's only on the surface.
If I remember one thing right before I die, I'll remember that I loved.

My life will end someday as if the snow melts.
That's why I can sing.

Our unforseen future: starts shining.
Just be dreaming, shining.

The color of words that the sky
finally gave gave me an answer.
[a life is mine.]

Too many thoughts, hesitation, regrets.
Its better to have fullfilled
regrets, rather then do nothing.

My life will end even if I wish it to be endless.
That's why I can shine.

Until my voice gets hoarse,
I shout the meaning of facing the 'now'.

Our world has it's prison, too.
Sometimes love is trampled on.

Still, at the end of my life,
I wish to remember that I was loved.

The color of words that the sky
finally gave gave me an answer.
[a life is mine.]

Too many thoughts, hesitation, regrets.
Its better to live with all my strength,
then to do nothing.